ATV E-Course (Curso de ATV por internet) - Acuerdo de Renuncia de Derechos e Indemnización org. 08/24
I. LEA ATENTAMENTE: ESTA SECCIÓN ES UN ACUERDO LEGAL DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD, ACEPTACIÓN DEL RIESGO, RENUNCIA DE DERECHOS Y COMPROMISO DE NO DEMANDAR
En consideración del ATV Safety Institute, incluidos sus miembros, empleados, Instructores, oficiales y/o agentes (los "Proveedores del Curso de Seguridad") que proporcionan este ATV E-Course, Yo me comprometo a aceptar lo siguiente:
Yo entiendo plenamente y reconozco que: (a) aunque este ATV E-Course proporciona información para ayudarme a operar de forma segura un ATV, no es un curso para aprender a manejar; los Proveedores del Curso de Seguridad recomiendan que yo tome un curso practico de manejo ATV RiderCourse (Curso de Manejo de ATV); (b) existen PELIGROS Y RIESGO DE LESION, DAÑOS O DEFUNCIÓN derivados de mi uso de vehículos ATV; (c) mi uso de vehículos ATV podría resultar en una lesión o enfermedad, incluyendo y sin limitarse a lo siguiente, LESIÓN CORPORAL, ENFERMEDAD, DISTENSIÓN MUSCULAR, FRACTURAS, PARÁLISIS PARCIAL O TOTAL, OTROS PADECIMIENTOS QUE PUDIERAN CAUSAR UNA DISCAPACIDAD GRAVE O LA MUERTE; (d) estos riesgos y peligros pudieran ser causados por mi negligencia o la de otros, pudiendo surgir por causas que se pudieran o no prevenir; y (e) por participar en este ATV E-Course, Yo, en mi propio nombre, el de mis representantes personales y de mis herederos, asumo en este documento todos los riesgos y toda la responsabilidad, y accedo a descargar de responsabilidad a los Proveedores del Curso de Seguridad por cualquier lesión, perdidas y/o daños que sucedan por mi uso de vehículos ATV, incluyendo aquellos causados únicamente o en parte por negligencia de los Proveedores del Curso de Seguridad o de cualquier otra persona.
Comprendo plenamente y reconozco que, en mi propio nombre, el de mis representantes personales y de mis herederos, estoy renunciando a uno o todos los derechos que yo pudiera tener ahora o en el futuro para demandar a los Proveedores del Curso de Seguridad por cualquier tipo de lesión(es), daño(s) o la muerte que pueda yo sufrir debido a mi uso de vehículos ATV, incluidas acciones legales basadas en la negligencia de los Proveedores del Curso de Seguridad.
HE LEÍDO ESTE ACUERDO DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y AL SELECCIONAR CREAR MI CUENTA NUEVA, YO ME COMPROMETO A ASUMIR TODOS LOS RIESGOS Y A DESCARGAR DE RESPONSABILIDAD LEGAL (LIABILITY) A LOS PROVEEDORES DEL CURSO DE SEGURIDAD ARRIBA MENCIONADOS POR LESIÓN PERSONAL, DAÑOS A LA PROPIEDAD U HOMICIDIO POR IMPRUDENCIA, CAUSADOS POR NEGLIGENCIA O POR CUALQUIER OTRA RAZÓN. Tuve la oportunidad de aclarar cualquier duda o preguntas acerca de la anterior renuncia de derechos y descargo de responsabilidad y comprendo sus términos y significado.
II. LEA ATENTAMENTE: ESTA SECCIÓN ES UN ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN Y EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD (HOLD HARMLESS)
En consideración del ATV Safety Institute, incluidos sus miembros, empleados, oficiales, Instructores, y/o agentes (los "Proveedores del Curso de Seguridad") que proporcionan este ATV E-Course, Yo me comprometo a aceptar lo siguiente:
Yo, en mi propio nombre, el de mis representantes personales y de mis herederos, exonero de responsabilidad y estoy de acuerdo en defender e indemnizar a los Proveedores del Curso de Seguridad de toda acción legal, demanda(s) o causas de acción de cualquier otra persona (as), por lesión corporal, daños a la propiedad, o algún otro daño(s) que pudieran surgir por mi uso de vehículos ATV, incluidas acción(es) legal(es) generadas por la negligencia de los Proveedores del Curso de Seguridad o de cualquier otra parte.
HE LEÍDO ESTE ACUERDO DE INDEMNIZACIÓN Y EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD (HOLD HARMLESS) Y AL SELECCIONAR CREAR MI CUENTA NUEVA, YO ME COMPROMETO A ACEPTAR LA RESPONSABILIDAD LEGAL; ADEMÁS ACEPTO PAGAR POR CUALQUIER PÉRDIDA POR ACCIONES LEGALES O DEMANDAS QUE PUDIERAN SURGIR EN CONTRA DE LOS PROVEEDORES DEL CURSO DE SEGURIDAD ARRIBA MENCIONADOS, DEBIDO A MI USO DE VEHÍCULOS ATV. Tuve la oportunidad de aclarar cualquier duda o preguntas acerca de la sección de indemnización y exoneración de responsabilidad y comprendo sus términos y significado.
AL SELECCIONAR CREAR MI CUENTA NUEVA YO ME COMPROMETO Y ME OBLIGO A LAS CLAUSULAS DE ESTE ACUERDO
(Mueva el cursor hasta el final del acuerdo para activar la opción "Crear mi cuenta nueva")